vasárnap, február 11, 2007

Kávé és cigaretta

Kitűnő film Jarmusch rendezésében, ma 22:00-kor az m2-n. Nézzétek meg! Nem szól semmiről, talán ez a bája. Kedvenc részem Iggy Pop és Tom Waits, akik leszoktak a cigiről, ezért bármikor rágyújthatnak. Meg jó a Molinás fejezet is, és persze Bill Murray, akinek itt is annyira jó a feje...

5 megjegyzés:

anna írta...

tudod, miert nem szeretem a TV-ben nezni?
amikor legutobb ment, SZINKRONIZALVA volt [nemtom, most is igy van-e; gondolom]
haaat, sztem megolte teljesen, 2 perc utan leptem
pedig moziban, feliratosan 10bol 10 volt

juice írta...

bizti szinkronnal volt, én lemaradtam róla :-)
hát igen, aki penge angolból, az jobb helyzetben van... én béndzs vagyok sajna

A írta...

Én most pont úgy érzem magam mint Bill Murray, kancsó kávé. :)))))

Ne már fiúk felismertetek??? itt a munkahelyemen érzem,

ne már.. észrevettétek hogy bent vagyok? Nekem most tűnt fel...;)

anna írta...

"hát igen, aki penge angolból, ..."
haha
nem vagyok penge angolbol egyaltalan
csak a felirat hive vagyok, mert [1] eleg ocskak a szinkronok, [2] minden film utan jobban ertem a kovetkezot, [3] ebben a filmben marha jo eredeti hangokat rontanak el a szinkronnal, sztem itt rosszabb, mint altalaban
szoval nem az angoltudasom olyan jo..

juice írta...

mi is így gyakorlunk angolt :-)

viszont van 1-2 film, aminek szenzációs szinkronja van a jó fordítás miatt, de ezek inkább a vicces filmekre igaz...